Der Gerichtshof kam zu dem Schluss, dass der Vertrag aufgrund der Verwendung des Wortes „erneuert“ durch die Parteien unklarheiten. Der Gerichtshof stellte fest, dass „Erneuerung“ mehrere Bedeutungen hat. Die Verlängerung umfasst „die Wiederherstellung eines Rechtsverhältnisses oder die Ersetzung eines alten Vertrages durch einen neuen Vertrag im Gegensatz zur bloßen Verlängerung einer früheren Beziehung oder eines früheren Vertrags“ (d. h. eines völlig neuen Vertrages) und umfasst auch „einen Vertrag über einen zusätzlichen Zeitraum mit den gleichen Bedingungen und Verpflichtungen wie ein vorheriger Vertrag und verleiht keine neuen Verpflichtungen oder Rechte“. Der Gerichtshof kam daher zu dem Schluss, dass der Ausdruck „wie sie erneuert werden können“ mehrdeutig sein könnte, da er als völlig neuer Vertrag sowie als Vertragsverlängerung verstanden werden kann. Aus einer Vielzahl von Gründen können sowohl das Datum des Inkrafttretens als auch das Enddatum kompliziert sein. Diese Probleme sind nicht unbedingt ein Produkt mehrdeutigen Vertragsentwurfs. Tatsächlich können alle diese Ausgaben (relative Daten, berechnete Enddaten, optionale Verlängerungen, automatische Verlängerungen und immergrüne Verträge) präzise formuliert werden. Wenn der Preis der Waren oder Dienstleistungen ganz oder teilweise durch Kredite gedeckt wird, die dem Verbraucher vom Fachmann oder einem Dritten auf der Grundlage einer Vereinbarung zwischen diesem Dritten und dem Geprofi gewährt werden, bedeutet der Rücktritt automatisch die Frist, den Kreditvertrag ohne Strafe zu kündigen.
Wenn eine Lieferung bereits erfolgt ist oder eine Dienstleistung begonnen hat, gelten für die beiden Parteien noch einige Verpflichtungen, auch nach dem Widerruf des Verbrauchers. Artikel 12 – Fortdauervertrag: Laufzeit- und Verlängerungsverträge gewähren einer Partei häufig ein einseitiges Recht, den Vertrag bei ihrer Wahl zu verlängern. In diesem Beispiel haben Partei A und Partei B einen Vertrag geschlossen, der Partei A das Recht gibt, für aufeinanderfolgende einjährige Zeiträume zu verlängern. Partei A macht das zwei Jahre lang und hört dann auf. Die Verträge betreffen mindestens diese beiden Zeitpunkte. Auch wenn sie immergrün sind (unbestimmtes Enddatum), gehen Verträge immer noch auf ihr eigenes Ende ein. Es ist darauf hinzuweisen, dass der Verbraucher, auch wenn sie das Recht zum Rücktritt haben, nach wie vor für jede Abschreibung der Waren verantwortlich ist. Der Verbraucher muss daher mit den Waren umgehen und sie auf die gleiche Weise kontrollieren, wie sie im Laden erlaubt wäre (z.
B. indem er für kurze Zeit Kleidung anprobiert und nicht länger trägt). Der Verbraucher kann den Fachmann darüber informieren, dass er mündlich oder schriftlich vom Vertrag zurücktreten möchte. Die Verbraucher brauchen keinen Grund für ihre Entscheidung zum Rückzug zu nennen. Das Widerrufsrecht ist zu beachten, wenn der Verbraucher den Berufsmann über seine Entscheidung zum Rücktritt innerhalb von 14 Tagen in Kenntnis setzt, dessen Ausgangspunkt von Fall zu Fall unterschiedlich sein kann: Dies ist nicht dasselbe wie ein langfristiger Vertrag. Zum Beispiel, ein 100-Jahres-Leasing, mag wie ein immergrüner Vertrag erscheinen, weil das Enddatum so weit in der Zukunft ist, aber ein 100-Jahres-Leasing ist immer noch ein definitiver Vertrag.